Senato Kararı

Toplantı Tarihi : 06 Eylül 2018 Perşembe

Toplantı Sayısı : 12

Karar No : 38

2018-2019 eğtim-öğretim yılında Çift Anadal ve Yandal Programı açılmasına ilişkin Çift Anadal Programı ve Yandal Programı Koordinasyon Kurulu Kararı görüşüldü:

 

Resmi Gazete”nin 24/04/2010 tarihli ve 27561 sayılı nüshasında yayımlanan “Yükseköğretim Kurumlarında Önlisans ve Lisans Düzeyindeki Programlar Arasında Geçiş, Çift Anadal, Yan Dal İle Kurumlar Arası Kredi Transferi Yapılması Esaslarına İlişkin Yönetmelik” ve bu yönetmelik çerçevesinde hazırlanarak Üniversitemiz Senatosu”nun 16/06/2010 tarihli ve 10 sayılı toplantısında alınan 03 numaralı kararı ile kabul edilerek yürürlüğe giren; “Trakya Üniversitesi Çift Anadal Programı Yönergesi” ile “Trakya Üniversitesi Yandal Programı Yönergesi” gereği, birimlerimizin teklifleri değerlendirilmiş olup, 2018-2019 eğitim-öğretim yılında aşağıda Tablo-1’de belirlendiği şekliyle Çift Anadal Programları açılmasının, Tablo-2’de belirlendiği şekliyle de Yan Dal Programları açılmasının, bu programlarda yine aşağıda yer alan ders müfredat programlarının (intibak ve muafiyet derslerinin dışında çift anadal programlarında en az 36 yerel kredilik dersten en fazla önlisans/lisans programının öğrencinin programın sonunda asgari olarak kazanması gereken bilgi, beceri ve yetkinliklere göre tanımlanmış öğrenim kazanımlarına sahip olmasını sağlayacak şekilde düzenlenen  derslerden oluşan ve yan dal programlarında en az 18, en fazla 24 kredilik dersten oluşan programların) uygulanmasının, kontenjan, başvuru esasları ve tarihleri, değerlendirme, kayıt duyurularının ve işlemlerinin ilgili birim tarafından yapılmasının uygun olduğuna mevcudun oy birliği ile karar verildi.

 

 

 

TABLO-1

TRAKYA ÜNİVERSİTESİ

2018-2019 EĞİTİM - ÖĞRETİM YILI ÇİFT ANADAL PROGRAMLARI

Çift Anadal Açılacak Fakülte/ Yüksekokul

Çift Anadal Açılacak Bölüm/ Program

Çift Anadal Ders Planı ile İlgili Karar Tarihi ve No (*)

İstenen Kredi (Yerel Kr./AKTS)

2018-2019 Kontenjan

Çift Anadal Programına Kabul Edilecek Birim/Bölüm/Programlar

Edebiyat Fakültesi

Almanca Mütercim Tercümanlık

22.05.2018/06-3b

Bulgarca:  60/91

6

Mütercim Tercümanlık Bulgarca,                   Mütercim Tercümanlık İngilizce

İngilizce:  66/99

Edebiyat Fakültesi

Bulgarca Mütercim Tercümanlık

22.05.2018/06-3b

Almanca:  60/91

6

Mütercim Tercümanlık Almanca,                   Mütercim Tercümanlık İngilizce

İngilizce: 66/99

Edebiyat Fakültesi

İngilizce Mütercim Tercümanlık

22.05.2018/06-3b

Almanca:  76/130

6

Mütercim Tercümanlık Alamanca,                 Mütercim Tercümanlık Bulgarca,

Bulgarca: 80/134

Edebiyat Fakültesi

Türk Dili ve Edebiyatı (I. Öğretim)

22.05.2018/06-3b

Tarih  : 146/212

4

Tarih, Sanat Tarihi, Diğer Tüm Bölümler

Diğer Birimler: 152/220

Edebiyat Fakültesi

Türk Dili ve Edebiyatı (II. Öğretim)

22.05.2018/06-3b

Tarih : 146/212

4

Tarih, Sanat Tarihi, Diğer Tüm Birimler

Diğer Birimler: 152/220

Edebiyat Fakültesi

Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı

22.05.2018/06-3b

82/156

4

Arnavut Dili ve Edebiyatı, Boşnak Dili ve Edebiyatı

Edebiyat Fakültesi

Arnavut Dili ve Edebiyatı

22.05.2018/06-3b

82/156

4

Boşnak Dili ve Edebiyatı, Yunan Dili ve Edebiyatı

Edebiyat Fakültesi

Boşnak Dili ve Edebiyatı

22.05.2018/06-3b

82/156

4

Arnavut Dili ve Edebiyatı, Çağ. Yunan Dili ve Edebiyatı

Edebiyat Fakültesi

Tarih (I. Öğretim)

22.05.2018/06-3-b

 142/216

4

Arkeoloji, Sanat Tarihi, Türk Dili ve Edebiyatı, Sosyal Bilgiler Öğretmenliği

Edebiyat Fakültesi

Tarih (II. Öğretim)

22.05.2018/06-3-b

 142/216

4

Arkeoloji, Sanat Tarihi, Türk Dili ve Edebiyatı, Sosyal Bilgiler Öğretmenliği

Fen Fakültesi

Biyoloji

25.06.2018/11-01

---/240

10

Üniversitemizin Tüm Lisans Programları

Fen Fakültesi

Fizik

25.06.2018/05-01

---/240

5

Üniversitemizin Tüm Lisans Programları

Fen Fakültesi

Matematik

21.06.2018/11-01

---/240

5

Fen Fakültesi Fizik Kimya Bölümleri                                 Mühendislik Fakültesi Bilgisayar Mühendisliği Bölümü

Fen Fakültesi

Kimya

25.06.2018/03-01

---/240

5

Üniversitemizin Tüm Lisans Programları

Kırkıpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu

Antrenörlük Eğitimi

 28.08.2018/32-1

---/240

I. Öğretim: 10             II. Öğretim:10

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu öğrencileri ve Üniversitemizin diğer birimlerinden öğrenciler (Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu Çift Anadal ve Yan Dal Başvuru Kabul ve Özel Koşullar 1,2)

Kırkıpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu

Spor Yöneciticiliği

 28.08.2018/32-1

---/240

I. Öğretim: 8         II. Öğretim:8

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu öğrencileri ve Üniversitemizin diğer birimlerinden öğrenciler (Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu Çift Anadal ve Yan Dal Başvuru Kabul ve Özel Koşullar 1,2)

Kırkıpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu

Rekreasyon

28.08.2018/32-1 

---/240

4

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu öğrencileri ve Üniversitemizin diğer birimlerinden öğrenciler (Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu Çift Anadal ve Yan Dal Başvuru Kabul ve Özel Koşullar 1,2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TABLO-2

TRAKYA ÜNİVERSİTESİ

2018-2019 EĞİTİM - ÖĞRETİM YILI  YANDAL PROGRAMLARI

Yandal Açılacak Fakülte/ Yüksekokul

Yandal Açılacak Bölüm/Program

Yandal Ders Planı ile İlgili Karar Tarihi ve No (*)

İstenen Kredi

2018-2019 Kontenjan

Yandal Programına Kabul Edilecek Birim/Bölüm/Programlar

Edebiyat Fakültesi

Türk Dili ve Edebiyatı                   (I. Öğretim)

22.05.2018/06-3b

24/---

4

Tüm Lisans Programları

Edebiyat Fakültesi

Türk Dili ve Edebiyatı                  (II. Öğretim)

22.05.2018/06-3b

24/---

4

Tüm Lisans Programları

Edebiyat Fakültesi

Almanca Mütercim Tercümanlık

22.05.2018/06-3b

20/32

4

Tüm Lisans Programları

Edebiyat Fakültesi

Bulgarca Mütercim Tercümanlık

22.05.2018/06-3b

20/26

3

Tüm Lisans Programları

Edebiyat Fakültesi

İngilizce Müterim Tercümanlık

22.05.2018/06-3b

20/32

3

Tüm Lisans Programları

Edebiyat Fakültesi

Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı

22.05.2018/06-3b

18/37

3

Tüm Lisans Programları

Edebiyat Fakültesi

 Tarih (I.Öğretim)

22.05.2018/06-3b

 24/36

 3

Tüm Lisans Programları

Edebiyat Fakültesi

 Tarih                      (II. Öğretim)

22.052018/06-3b

 24/36

 3

Tüm Lisans Programları

Fen Fakültesi

Biyoloji

25.06.2018/11-01

24/---

10

Üniversitemizin Tüm Lisans Programları

Fen Fakültesi

Fizik

25.06.2018/05-02

18/---

5

Üniversitemizin Tüm Lisans Programları

Fen Fakültesi

Matematik

21.06.2018/11-01

24/---

5

Fen Fakültesi Fizik, Kimya Bölümleri,                          Mühendislik Fakültesi Bilgisayar Mühendisliği Bölümü

Fen Fakültesi

Kimya

25.06.2018/09-01

20/---

5

Üniversitemizin Tüm Lisans Programları

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi

Uluslararası İlişkiler Bölümü

11.06.2013-03

24/36

I. Öğretim: 2 II.Öğretim: 2

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi ile Edebiyat Fakültesinin Tüm Bölümleri

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi

Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri

12.06.2013 19/2

24/42

I. Öğretim: 2 II. Öğretim: 2

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Tüm Bölümler

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi

Maliye

12.06.2013 19/2

24/40

10

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi

Kamu Yönetimi

12.06.2013/19-02

24/34

I. Öğretim: 5   II. Öğretim: 5

İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi (Tüm Bölümler)

İlahiyat Fakültesi

İlahiyat

26/06/2018 12-01

24/33

10

Üniversitemizin Tüm Lisans Programları

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu

Antrenörlük Eğitimi

28.08.2018/32-1 

24/---

I. Öğretim :5      II. Öğretim:5

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu öğrencileri ve Üniversitemizin diğer birimlerinden öğrenciler (Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu Çift Anadal ve Yan Dal Başvuru Kabul ve Özel Koşullar 1,2)

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu

Spor Yöneciticiliği

28.08.2018/32-1 

24/---

I. Öğretim :4      II. Öğretim:4

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu öğrencileri ve Üniversitemizin diğer birimlerinden öğrenciler (Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu Çift Anadal ve Yan Dal Başvuru Kabul ve Özel Koşullar 1,2)

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu

Rekreasyon

 28.08.2018/32-1

24/---

2

Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu öğrencileri ve Üniversitemizin diğer birimlerinden öğrenciler (Kırkpınar Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu Çift Anadal ve Yan Dal Başvuru Kabul ve Özel Koşullar 1,2)

 

 

ÇİFT ANADAL PROGRAMLARI

 

EDEBİYAT FAKÜLTESİ

 

Mütercim Tercümanlık Almanca Ana Bilim Dalı’nda Çift Ana Dal Yapacak Olan

Mütercim Tercümanlık Bulgarca Ana Bilim Dalı Öğrencilerinin Okuyacakları  Dersler Tablosu

 

Ders Kodu

 

Dersin Adı

Teori

Uyg.

Lab.

Kredi

AKTS

I. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

 

AMT 115

 

DİL GELİŞTİRME I

2

-

-

2

3

AMT 111

 

GENEL METİNLER ÇEVİRİSİ I

2

-

-

2

3

AMT 125

 

KARŞILAŞTIRMALI ÜLKE BİLGİSİ I

2

-

-

2

2

AMT 123

 

METİN ÇALIŞMASI I

2

-

-

2

3

AMT 119

 

SÖZCÜK VE KAVRAM BİLGİSİ I

2

-

-

2

3

AMT 117

 

SÖZLÜ VE YAZILI ANLATIM I

2

-

-

2

3

 

 

TOPLAM

12

-

-

12

17

II. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

AMT 116

 

DİL GELİŞTİRME II

2

-

-

2

3

AMT 112

 

GENEL METİNLER ÇEVİRİSİ II

2

-

-

2

3

AMT 126

 

KARŞILAŞTIRMALI ÜLKE BİLGİSİ II

2

-

-

2

2

AMT 124

 

METİN ÇALIŞMASI II

2

-

-

2

3

AMT 120

 

SÖZCÜK VE KAVRAM BİLGİSİ II

2

-

-

2

3

AMT 118

 

SÖZLÜ VE YAZILI ANLATIM II

2

-

-

2

3

 

 

TOPLAM

12

-

-

12

17

III. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

AMT 201

 

İLETİŞİM VE DİL I

2

-

-

2

4

AMT 231

 

MESLEKİ KAVRAMLAR I

2

-

-

2

2

AMT 235

 

NOT ALMA YÖNTEMLERİ

2

-

-

2

2

 

 

TOPLAM

6

-

-

6

8

IV. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

AMT 202

 

İLETİŞİM VE DİL II

2

-

-

2

4

AMT 232

 

MESLEKİ KAVRAMLAR II

2

-

-

2

2

AMT 234

 

YAZIŞMA TÜRLERİ

2

-

-

2

3

 

 

TOPLAM

6

-

-

6

9

V. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

AMT 331

 

KARŞILAŞTIRMALI DİLBİLGİSİ

2

-

-

2

4

AMT 307

 

UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ I

2

2

-

3

5

AMT 309

 

YAZILI METİNDEN SÖZLÜ ÇEVİRİ

2

-

-

2

3

 

 

TOPLAM

6

2

-

7

12

VI. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

AMT 310

 

ÖZETLEYEREK ÇEVİRİ

2

-

-

2

3

AMT 308

 

UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ II

2

2

-

3

5

AMT 332

 

SÖYLEM ÇÖZÜMLEMESİ

2

-

-

2

4

 

 

TOPLAM

6

2

-

7

12

VII. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

AMT 405

 

UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ III

2

2

-

3

5

AMT 435

 

BİTİRME ÖDEVİ (YILLIK)

1

1

-

2

3

 

 

TOPLAM

3

3

-

5

8

VIII. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

AMT 406

 

UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ IV

2

2

-

3

5

AMT 436

 

BİTİRME ÖDEVİ (YILLIK)

1

1

-

2

3

 

 

TOPLAM

3

3

-

5

8

 

 

GENEL TOPLAM

54

10

 

60

91

 

 

 

Mütercim Tercümanlık Almanca Ana Bilim Dalı’nda Çift Ana Dal Yapacak Olan

Mütercim Tercümanlık Bulgarca Ana Bilim Dalı Öğrencilerinin Muaf Tutulacakları   Dersler Tablosu

 

 

MÜT. TER. ALMANCA A.B.D.

 

 

 

MÜT. TER. BULGARCA A.B.D.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

I. YARIYIL

 

 

 

 

D.

 

DERSİN ADI

 

T

U

K

AKTS

 

D. KODU

DERSİN ADI

 

T

U

K

AKTS

KODU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZAI 101

 

ZORUNLU ATATÜRK

 

 

 

 

2

 

 

ZORUNLU ATATÜRK

 

 

 

 

2

 

 

İLKELERİ VE İNKILAP

 

2

-

2

 

ZAI 101

İLK. VE

 

2

-

2

 

 

TARİHİ I

 

 

 

 

 

 

 

İNK. TAR. I

 

 

 

 

 

ZTD 101

 

ZORUNLU TÜRK DİLİ I

 

2

-

2

2

 

ZTD 101

ZORUNLU TÜRK DİLİ I

 

2

-

2

2

 

 

ÜNİVERSİTE/ALAN DIŞI

 

 

 

 

3

 

 

ÜNİVERSİTE/ALAN

 

 

 

 

3

 

 

SEÇİMLİK1

 

 

 

 

 

 

 

DIŞI SEÇİMLİK

 

 

 

 

 

 

 

BÖLÜM SEÇİMLİK

 

2

2

3

3

 

 

BÖLÜM SEÇİMLİK

 

2

2

3

3

 

 

BÖLÜM SEÇİMLİK

 

2

-

2

3

 

 

BÖLÜM SEÇİMLİK

 

2

-

2

3

 

 

TOPLAM

 

8

2

9

13

 

 

TOPLAM

 

8

2

9

13

 

 

II. YARIYIL

 

 

 

 

 

 

 

II. YARIYIL

 

 

 

 

 

D.

 

DERSİN ADI

 

T

U

K

AKTS

 

D.

DERSİN ADI

 

T

U

K

AKTS

KODU

 

 

 

 

 

 

 

 

KODU

 

 

 

 

 

 

ZAI 102

 

ZORUNLU ATATÜRK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Kararı Yazdır