Trakya Üniversitesi Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi (TÜDÖMER) Yönetmelik taslağına İlişkin, Kanun, Tüzük, Yönerge, Yönetmelik Tetkik ve İnceleme Komisyonunca hazırlanan 22.05.2009 tarihli rapor görüşüldü:

 

Üniversitemiz bünyesine ?Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi? (TÜDÖMER) kurulmasının uygun olduğuna 2547 Sayılı Kanunun 2880 Sayılı Kanun ile değişik 7/d-2 maddesi uyarınca uygun görülen teklifin, Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı?na arz edilmesine ve ?Trakya Üniversitesi Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi (TÜDÖMER) Yönetmeliği?nin aşağıdaki şekliyle uygun olduğuna mevcudun oybirliği ile karar verildi.

 

 

 TRAKYA ÜNİVERSİTESİ TÜRKÇE VE YABANCI DİL ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ (TÜDÖMER) YÖNETMELİĞİ

BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

 

Amaç

MADDE 1 ?(1) Bu yönetmeliğin amacı Trakya Üniversitesi Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi?nin (TÜDÖMER) örgütlenme, işleyiş, görev, yetki ve sorumluluklar ile başta yabancılara Türkçe olmak üzere, öğrenmek isteyenlere yabancı dilleri öğretmek, bu amaç doğrultusunda eğitim-öğretim, araştırma, inceleme faaliyetlerinde bulunmak ve ilkeleri düzenlemektir.

 

Kapsam

MADDE 2 ? (1)  Trakya Üniversitesi Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezinin çalışma alanı;

a) Yurt içinde ve yurt dışında Türkçe ve yabancı diller öğretmek; Türkiye?yi ve Türk kültürünü tanıtmak amacıyla şubeler açmak, yabancılara, yurt dışında yaşayan ve ülkeye dönen Türk çocuklarına ve diğer isteklilere Türkçe öğretmek,

b) Türkiye Cumhuriyeti Hükümetinin ve Trakya Üniversitesinin yaptığı ikili anlaşmalar çerçevesinde Dışişleri Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı, üniversitelerin ilgili birimleri ve diğer kamu kurum ve kuruluşları ile Türkçe ve yabancı dillerin öğretimi konusunda çalışmalar yaparak ortak eğitim-öğretim, araştırma, uygulama ve yayın faaliyetlerinde bulunmak,

c) Araştırma ve uygulamaları teşvik etmek, yapılan araştırmaları duyurmak için seminer, kurs ve toplantılar düzenlemek,

ç) Türkçeyi daha iyi şekilde öğretmeye, Türkiye?yi ve Türk kültürünü en güzel şekilde tanıtmaya teşvik amacıyla yurtiçi ve yurtdışında geziler düzenlemek, öğretim elemanlarına  ve öğretmenlere ödüller vermek,

d) Türkçenin anadili olarak eğitimi ve öğretimi konusunda programlar hazırlayıp yöntemler geliştirmek, bu konu ile ilgili yurtiçi ve yurtdışındaki çeşitli kurum ve kuruluşlarla ortak çalışmalar yapmak,

e) Türk Dili ve yabancı dil öğretim yöntemleri konusunda araştırma ve uygulamalar yapmak,

f)Türkçeyi öğreten ve Türkiye?yi tanıtan film, ses ve görüntülü kasetler hazırlamak, kitap, dergi, bülten, rapor, proje, broşür yayınlamak,

g) Yurtdışındaki üniversitelerin Türkoloji Bölümü öğrencilerine ve Türkiye?deki Üniversitelerin Türk Dili, Dilbilim ve Yabancı Diller son sınıf öğrencilerine ve mezunlarına mesleki tecrübeye yönelik uygulama programları düzenlemek, staj yaptırmak, gerektiğinde bu çalışmalarla ilgili sertifikalar vermek,

ğ) Türkçe öğretiminin daha verimli hale getirilmesi için Türkçe ile diğer dillerin öğretimi arasında karşılaştırmalı çalışmalar yapmak;

h) Yurt dışında yaşayan Türk çocuklarının içinde yaşadıkları topluma uyum sağlayabilmeleri ve okullarında başarılı olabilmeleri için, onlara yaşadıkları ülkenin dilini öğretmek,

ı) Bilimsel çalışmaları desteklemek amacıyla çeşitli dillerde çeviriler yapmak,

i) Dil sınavları düzenlemek,

j) İlk ve ortaöğretim öğrencilerinin yabancı dillerini geliştirmeye yönelik sosyal ve kültürel destekli kurslar açmak.

 

Dayanak

MADDE 3 -  (1) Bu yönetmelik 2547 sayılı Kanunun 2880 sayılı Kanunla değişik 7 nci maddesinin (d) bendinin 2 nci alt bendi gereğince Trakya Üniversitesi Rektörlüğüne bağlı olarak kurulan Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi?ne (TÜDÖMER) ilişkin esasları düzenler.

Tanımlar

MADDE 4- (1) Bu yönetmelikte geçen

a) Diğer görevliler: TÜDÖMER akademik, idari ve teknik görevlilerini,

b) Müdür ve Müdür Yardımcıları: TÜDÖMER Müdürü ve Müdür Yardımcılarını,

c) Rektör: Trakya Üniversitesi Rektörünü,

ç) Senato: Trakya Üniversitesi Senatosunu,

d) Şube: TÜDÖMER Şubelerini,

e) TÜDÖMER: Trakya Üniversitesi Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezini,

f) Üniversite: Trakya Üniversitesini,

g) Yönetim Kurulu: TÜDÖMER Yönetim Kurulunu

ifade eder.

İKİNCİ BÖLÜM

Kuruluş ve Yönetim

 

Yönetim Organları

MADDE 5-  (1) TÜDÖMER, çalışmalarını Merkez ve Merkeze bağlı şubeler halinde yürütür.

a)Merkez organları, Merkez Kurulu ve Merkez Müdürü?dür.

b)Merkez örgütü içinde TÜDÖMER?de öğretim yapılan diller için birer bölüm başkanlığı kurulur.

c)Şube organları, Şube Kurulu ve Şube Müdürüdür. Şubelerde ihtiyaca göre bölüm başkanlıkları kurulur.

 

Merkez Kurulu Kuruluşu ve İşleyişi

MADDE 6- (1)  Merkez Kurulu, Merkez Müdürünün başkanlığında müdür yardımcıları, Merkez bölüm başkanları ve Merkez bölümlerinin üç yıl için kendi aralarından seçecekleri birer öğretim elemanından oluşur. Merkez Kurulu en az ayda bir defa toplanır. Müdür gerekli gördüğü hallerde Merkez Kurulunu toplantıya çağırır.

(2) Merkez Kurulu yılda en az iki defa tercihen mart ve eylül aylarında şube müdürlerinin de katılımı ile toplanır. Bu toplantıya şubelerden seçilen şube temsilcileri de katılır.

 

Merkez Kurulu Görevleri

MADDE 7-(1)Merkez Kurulu aşağıdaki görevleri yapar:

a) TÜDÖMER?in eğitim-öğretim, bilimsel araştırma ve yayım faaliyetleri ile ilgili karar almak, bu faaliyetlere ilişkin esasları belirlemek,

b) TÜDÖMER?i ilgilendiren yönetmelik taslaklarını hazırlamak,

c) TÜDÖMER?in yıllık eğitim-öğretim programını ve takvimini inceleyerek karara bağlamak,

ç) TÜDÖMER?de görev yapan okutmanların yetiştirilmesi için planlar hazırlamak, eğitim programları ile ilgili esasları düzenlemek,

d)  Bölüm başkanlığı kurulması ile ilgili ölçütleri belirlemek,

e) Eğitim, araştırma ve yayın çalışmaları için geçici çalışma grupları, eğitim koordinatörlükleri kurmak,

f) TÜDÖMER şubelerinde uygulanacak ücretler, ücretsiz öğrenci okutma ve indirimlerle ilgili önerilerde bulunmak,

g) Yeni şubeler açılması, mevcut şubelerden gerekli görülenlerin kapatılması konusunda önerilerde bulunmak.

 

Merkez Müdürü Görevlendirmesi, Görev, Yetki ve Sorumlulukları

MADDE 8- (1) Görevlendirme: TÜDÖMER Müdürü, Rektör tarafından 3 yıl süreyle görevlendirilir. Süresi biten Müdür yeniden görevlendirilebilir. Müdür, en az biri TÜDÖMER?de görevli öğretim elemanları arasından olmak üzere, iki Müdür yardımcısı seçer.  Müdür yardımcılarının görev süresi 3 yıldır. Müdür görevi başında olmadığı zaman yardımcılarından biri müdüre vekâlet eder. Göreve vekâlet 6 aydan fazla sürerse yeni bir müdür atanır.

            (2) Müdür?ün görev, yetki ve sorumlulukları

a) Trakya Üniversitesi TÜDÖMER?i temsil etmek,

b) Kurullara başkanlık etmek, kurullarda alınan kararları uygulamak ve birimler arasında düzenli çalışmayı sağlamak,

c) TÜDÖMER?in ödenek ve kadro ihtiyaçlarını gerekçesi ile birlikte Rektörlüğe bildirmek,

ç) TÜDÖMER?in birimleri ve her düzeydeki personeli üzerinde genel gözetim ve denetim görevini yapmak.

d) Müdür TÜDÖMER?in öğretim kapasitesinin verimli bir şekilde kullanılmasından, geliştirilmesinden, eğitim-öğretim, araştırma, uygulama, yayın faaliyetlerinin düzenli bir şekilde yürütülmesinden, bütün faaliyetlerin gözetim ve denetiminin yapılmasından ve sonuçlarının alınmasından Rektör?e karşı birinci derecede sorumludur.

 

Bölüm Başkanı Görevlendirmesi ve Görevleri

MADDE 9 ?(1) Görevlendirme:

a)TÜDÖMER?de öğretilen Türkçe ve yabancı diller için öğrenci sayısına göre Merkez bölüm başkanlıkları kurulur. Bölüm başkanlığı kurulması ile ilgili ölçütler Merkez Kurulu tarafından belirlenir.

b) Merkez Müdürü tarafından ilgili bölümün öğretim elemanları arasından 3 yıl için görevlendirilir. Süresi biten başkan yeniden görevlendirilebilir. Bölüm başkanının üç yıl için Merkez Müdürü?nün onayıyla görevlendireceği bir yardımcısı bulunur.

            (2) Görevleri

a) Tüm şubelerdeki eğitim-öğretimi planlamak,

b) Bölümle ilgili bilimsel çalışmaları izlemek, şube bölüm başkanlıkları aracılığıyla öğretim elemanlarını bu gelişmeler konusunda bilgilendirmek,

c)Öğretim elemanlarını bilimsel çalışmalar konusunda yönlendirmek, görevlendirmek,

ç) Sınav sorularının hazırlanması, ölçme değerlendirme gibi eğitim öğretimle ilgili teknik ilkeleri belirlemek, uygulamaları denetlemek,

d) Diğer bölüm başkanlıkları ile ortak çalışmalar yürütmek,

e) Hizmet içi eğitim çalışmalarını yürütmek,

f) Öğretim elemanı alımıyla ilgili sınavları hazırlamak, değerlendirmek, yeni göreve başlayacak öğretim elemanlarının staj programını düzenlemek,

g)  Öğretim elemanlarının başarı durumlarını izlemek,

ğ) Yılda en az iki defa ilgili şube bölüm başkanları ile toplantılar yapmak,

           Bölüm başkanları bu çalışmaların programlanması ve uygulanmasında doğrudan Merkez Müdürü?ne karşı sorumludurlar.

 

Şube Kurulu

Madde 10-(1) Şube Müdürü Başkanlığında, Şube Bölüm Başkanları ve Şube temsilcisinden oluşan Şube Kurulu her eğitim döneminin ikinci haftasında, toplanarak eğitim öğretimle ilgili durumu değerlendirir ve gelecek dönem için yapılacak çalışmaları belirler. Bu toplantıların sonuçları Merkez Müdürüne bildirilir, Merkez Müdürü Merkez Bölüm Başkanlıklarına duyurur.

(2) Şube temsilcisi, şubenin tüm öğretim elemanlarının katıldıkları toplantıda  3 yıl için seçilir.

 

Şube Müdürü Görevlendirme ve Görevleri

MADDE 11-(1) Görevlendirme: Şube müdürü TÜDÖMER?in kadrolu öğretim elemanları arasından üç yıllık bir süre için Merkez Müdürü tarafından görevlendirilir. Süresi biten Şube Müdürü yeniden görevlendirilebilir. Şube Müdürü, Merkez Müdürünün onayı ile en çok bir Müdür Yardımcısı görevlendirir.

(2) Görevleri:

a) Trakya Üniversitesi TÜDÖMER?i Müdür adına temsil etmek,

b) Şubedeki akademik ve idari çalışmaları planlamak ve uygulamak,

c) Yılda iki kez ya da gerek görülen durumlarda yapılacak olan Merkez Kurulu toplantılarına katılmak,

ç) Merkez Müdürü?nün onayı ile çeşitli kurumlarla düzenlenecek protokolleri yürütmek.

 

Şube Bölüm Başkanı Görevlendirmesi ve Görevleri

MADDE 12- (1)  Görevlendirme: İlgili bölümün öğretim elemanlarının kendi aralarından seçecekleri üç adaydan biri Merkez Müdürü tarafından üç yıllık bir süre için şube bölüm başkanı olarak görevlendirilir. Süresi biten Şube Bölüm Başkanı aynı usüle göre Merkez Müdürü tarafından yeniden görevlendirilebilir. Şube Müdürü, o bölümde öğrenim gören öğrenci sayısına göre bölüm başkanı tarafından önerilenler arasından en çok iki yardımcı görevlendirir.

(2) Görevleri:

a) Merkez bölüm başkanlıklarınca belirlenen ilkeler doğrultusunda eğitim öğretimi düzenlemek ve denetlemek,

b) Öğretim elemanları arasında ders ve diğer görev dağılımlarını düzenlemek,

c) Öğretim elemanlarıyla haftalık eğitim toplantıları yapmak, araştırma konuları belirlemek, bu konuda görevlendirmeler yapmak, seminerler düzenlemek, sonuçları hakkında Merkez Bölüm Başkanı?na bilgi vermek,

ç) Kur sınavlarını yapmak, değerlendirmek ve sonuçlarının duyurulması ile ilgili tüm çalışmaları düzenlemek,

d) Eğitim-öğretim ve sınavlarla ilgili konularda komisyonlar oluşturmak, bu komisyonların çalışmalarını izlemek,

e) Bölümün eğitim öğretim ile ilgili ihtiyaçlarını şube müdürüne bildirmek.

 

Öğretim Elemanları

MADDE 13-(1) TÜDÖMER öğretim elemanları, ders vermek, bölümleri tarafından verilecek eğitim, araştırma, yayın ve yönetmelik çerçevesindeki diğer görevleri yerine getirmekle yükümlüdür. Merkez Müdürü?nün önerisi üzerine Rektör tarafından görevlendirilirler.

 

Diğer Görevliler

MADDE 14- (1)  Öğretim elemanları dışında Merkezin işlerini yürütmek üzere;

a) Merkez yönetim örgütünün başında Merkez Müdürüne bağlı bir Merkez Sekreteri ile hizmetlerin gerektirdiği diğer görevliler bulunur.

b)Merkez Sekreteri oy hakkı olmaksızın kurullarda raportörlük yapar.

c)Bunlar arasındaki iş bölümü Merkez Müdürü?nün onayından sonra uygulanmak üzere Merkez Sekreteri?nce yapılır.

(2) Şubelerde ihtiyaca göre bir Şube Sekreteri, sekretere bağlı büro ve iç hizmet görevlerini yapmak üzere yeteri kadar görevli çalıştırılır. Bunlar arasındaki iş bölümünü Şube Müdürü yapar.

 

Eğitim, Öğretim ve Sınavlar

MADDE 15- (1) TÜDÖMER düzenlediği dil kurslarının eğitim ve öğretim ilkeleri Trakya Üniversitesi Senatosu tarafından çıkarılan bir yönerge ile belirlenir.

 

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Gelir, Gider ve Mali Hükümler

 

Gelirler

MADDE 16 ? (1) TÜDÖMER? in gelirleri şunlardan oluşur;

a) Düzenlenecek eğitim programlarından sağlanan gelirler,

b) Rektörlük bütçesinden ayrılacak ödenekler,

c) Döner sermaye gelirleri,

ç) Merkeze yapılacak bağışlar ve diğer yardımlar.

 

 

Giderler

MADDE 17? (1) TÜDÖMER? in giderleri şunlardan oluşur; 

a) Eğiticilere ödenecek ücretler,

b) Döner sermaye çerçevesinde yapılan harcama ve ödemeler ,

c) Bütçede öngörülen giderler.

 

Mali Hükümler

MADDE 18 ? (1) Bütçe harcamalarında TÜDÖMER? in ita amiri Rektördür. Rektör ita amiri yetkisini Merkez Müdürü?ne devredebilir.

              (2) Bu Yönetmelikte yer almayan mali konularda genel hükümlere göre işlem yapılır.

 

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Yürürlük ve Yürütme

 

Yürürlük

MADDE 19?  (1)Bu Yönetmelik Resmi Gazetede yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.

  (2) Bu yönetmelik yer almayan konularda yürürlükteki Yükseköğrenim Kurumu ve üniversitelerle ilgili kanun ve mevzuat uygulanır.

 

Yürütme

MADDE 20? (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Trakya Üniversitesi Rektörü yürütür.