Üniversitemiz Sosyal Bilimler Enstitüsü Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı, Alman Dili Bilim Dalı Bilimsel Hazırlık Programlarında okutulan derslerin kaldırılması ve ders bankasına yeni derslerin eklenmesine ilişkin, Eğitim-Öğretim Komisyonunun 07.02.2011 tarihli raporu görüşüldü:

         Sosyal Bilimler Enstitüsü Yabancı Diller Eğitimi Anabilim Dalı, Alman Dili Eğitimi Bilim Dalı bilimsel hazırlık programında okutulan derslerin kaldırılmasına ve aşağıda adı kodu kredisi ve içerikleri yazılı yeni derslerin ders bankasına eklenmesine 2010-2011 Eğitim Yılı Bahar Yarıyılından itibaren geçerli olmasının uygun olduğuna mevcudun oybirliği ile karar verildi.

 

Bilimsel Hazırlık Programından Kaldırılan Dersler

Güz Yarıyılı

 

Dersin                         Kodu   Adı                                                     TUK    S/Z     

ADB    501      Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar I              3 0 3    Z         

ADB    503      Dilbilim I                                                        3 0 3    Z

ADB    505      Almanca Ders Kitabı İncelemesi                    3 0 3    Z

ADB    507      Alman Edebiyatı I                                          3 0 3    Z

 

Bahar Yarıyılı

 

Dersin                         Kodu   Adı                                                     TUK    S/Z     

ADB    502      Almanca Öğretimde Yaklaşımlar II                3 0 3    Z

ADB    504      Dilbilim II                                                      3 0 3    Z

ADB    506      Araştırma Yöntemleri                                     3 0 3    Z

ADB    508      Alman Edebiyatı II                                         3 0 3    Z

 

Bilimsel Hazırlık Programına Yeni Eklenen Dersler

Güz Yarıyılı

Dersin                                                                                                          

Kodu               Adı                                                                T U K  Z/S 

ADB    501      Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar I               3 0 3    S

ADB    503      Özel Öğretim Yöntemleri I                             2 2 3    S

ADB    505      İleri Okuma ve Yazma Becerileri I                 3 0 3    S

ADB    507      Almanca Ders Kitabı İncelenmesi                  3 0 3    S

 

Bahar Yarıyılı

Dersin                                                                                                            

Kodu               Adı                                                                T U K  Z/S 

ADB    502      Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar II                         3 0 3    S

ADB    504      Özel Öğretim Yöntemleri II                            2 2 3    S

ADB    506      Dilbilim II                                                      3 0 3    S

ADB    508      Bilimsel Araştırma Yöntemleri                                   2 0 2    S

           

DERS İÇERİKLERİ

 

ADB    501      Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar I              3 0 3

·         Almanca öğretiminde yaklaşım, yöntem ve tekniklerin tarihsel açıdan incelenmesi; Dilbilgisi Çeviri Yöntemi, Görsel-İşitsel Yöntem, İletişimsel ve Kültürlerarası Yaklaşım gibi temel yöntemlerin incelenmesi ve uygulama örneklerinin sunulması.

 

ADB    502      Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar II                         3 0 3

·         Almanca öğretiminde yaklaşım, yöntem ve tekniklerin I. Yarıyıldaki kurumsal alt yapı üzerine uygulamalarda ya da uygulamalı örneklerle incelenip, bizzat uygulanması sürecini oluşturacaktır. Bu süreç içerisinde uygulamaların yanı sıra hedef-kitle ve yöntem-yaklaşım konusunun araştırılması güncellenmesi ve yerel uyarlamaları çalışmalarına da yer verilecektir.

ADB    503      Özel Öğretim Yöntemleri I                                         2 2 3

·         Almancanın öğretimiyle ilgili yöntem, teknik ve öğretim malzemelerinden değişik seviyelere uygun ders planları hazırlayan öğrencilerin bu planlara uygun ders anlatmaları (mikro öğretim) ve anlatılan bu derslerin ders değerlendirme ölçütleri çerçevesinde değerlendirilmesi.

 

ADB    504      Özel Öğretim Yöntemleri II                                        2 2 3

·         Almancanın öğretimiyle ilgili yöntem, teknik ve öğretim malzemelerinden değişik seviyelere uygun ders planları hazırlayan öğrencilerin bu planlara uygun ders anlatmaları (mikro öğretim) ve anlatılan bu derslerin ders değerlendirme ölçütleri çerçevesinde değerlendirilmesi.

 

ADB    505      İleri Okuma ve Yazma Becerileri I                             3 0 3

·         İleri düzeyde okuduğunu anlama ve yazma becerisi, okuma ve yazma teknikleri.

 

ADB    506      Dilbilim II                                                                  3 0 3

·         Dil edinim süreçlerini anlama; dil edinim kuramları ile dil öğretimi yöntemleri arasındaki ilişkiyi ve dilin toplumsal işlevini anlama.

 

ADB    507      Almanca Ders Kitabı İncelenmesi                              3 0 3

·         Almanca öğretiminde tarihsel süreci içersinde kullanılmış olan ders izlencelerine ele alarak inceler. Almanca öğretimi ile ilgili olarak uygun olabilecek bir ders izlencelerinin niteliklerini, Almanca öğretimi ile ilgili ders kitaplarının hedef kitle ve amaçlarına göre eleştirel bir yaklaşımla incelenmesi, bilimsel ölçüt taslağının oluşturulması gibi alanları araştırmaya yönelik çalışmaları içermektedir. Bu aynı zamanda eleştiri becerisini geliştirmek ve yeni ders malzemeleri oluşturma becerisini kazandırmayı amaçlamaktır.

 

ADB    508      Bilimsel Araştırma Yöntemleri                                   2 0 2

Bu ders içerisinde bilimsel bilgi nedir, bilimsel yazı yazma ölçütleri nelerdir, alıntılama yöntemleri nelerdir, sorularına cevap aranır. Araştırma ve tez yazımı için gerekli mesleki yazma becerilerinin öğretimi verilir. Bilimsel araştırma yöntem ve tekniklerinin öğretimi değişik örnekler üzerinde uygulanır. Bu bağlamda öğrencilere kendi ilgi alanlara doğrultusunda bilimsel nitelikli bir araştırma yaptırılır ve değerlendirilir.